Samstag, 29. Oktober 2016

TINA OVALI : ANLEITUNG - WIR NÄHEN EINE GENIALE TASCHE - TUTORI...

TINA OVALI : ANLEITUNG - WIR NÄHEN EINE GENIALE TASCHE - TUTORI...: Wir brauchen Oberstoff, Futterstoff, Aufbügelbare Vlieseinlage zur Verstärkung, Reißverschluss, Nähzubehör, umweltfreundlichen Kleber ...

ANLEITUNG - WIR NÄHEN EINE GENIALE TASCHE - TUTORIAL OF SEWING A GENIUS BAG



Wir brauchen Oberstoff, Futterstoff, Aufbügelbare Vlieseinlage zur Verstärkung, Reißverschluss, Nähzubehör, umweltfreundlichen Kleber oder Klebestift, Schneidematte und Rollschneider sind nicht unbedingt erforderlich, aber sehr praktisch!

We Need fabric, lining fabric, non woven fusible interfacing, zipper, sewing essentials, glue or glue stick, Rotary cutter and cutting mat are very useful!





  •  Oberstoff und Futterstoff, Länge 70cm, Breite 36 cm
  •  Reißverschluss mindestens 40 cm lang
  •  Ripsband 2,5 cm breit, 90 cm lang
  •  Stoffstreifen Oberstoff 2,5 cm breit, 90 cm lang

  • fabric for the bag and lining fabric 27,6 inch also fusible interfacing
  • zipper 15,8 inch
  • Petersham ribbon 1inch, 36 inch Long
  • a Strip of the bag-fabric with the same width and length like the petersham ribbon
Unser erster Schritt ist der Zuschnitt von Stoff und Futterstoff, das Aufbügeln des Vlieselines auf den Oberstoff und das Markieren der Bruchlinie, 5,5 cm am unteren Ende des Stoffes und dann umbügeln.

Our first step is cutting the fabric, lining and facing, pressing the lining on the bag-fabric and marking a line 2 inch at the bottom-edge of our fabric and press this line .

so wird die Tasche aussehen/this is how it looks like



Jetzt nähen wir den Reißverschluss ein, indem wir ihn  zwischen Oberstoff und Futterstoff stecken, die Zähnchen auf die rechte Seite des Oberstoffes, dann den Futterstoff mit der rechten Seite drüberlegen. Mit dem Reißverschlussfuß einnähen, vorsichtig die Nähte bügeln und dann von rechts absteppen.


Now we are sewing the zipper between fabric and lining, the teeth of the Zipper are on the rigt side of fabric then the right side of lining. Sew in with the Zipper foot , press carefully and then topstitch from the right side.






Jetzt wird die Tasche auf die linke Seite gedreht und festgesteckt, dass unsere markierte Linie genau die obere Kante bildet.


Now we turn our bag on the left side and fix it with Pins, our marked Line is on the top of the bag.


hier sehen wir unseren markierten Bug/ here is our marked line


 

Die Tasche umdrehen und feststecken/turn around the bag and fix it with needles 

Jetzt nähen wir die Seitennähte durch alle Stoffschichten, die Ecken zurückschneiden und die Nähte versäubern.
Now we sew the side seems, cut the corners with care and clean the edges with a zigzag or overlock-stitch.






Wir nähen die Ecken 2 cm ab, damit die Tasche später stabil ist.

We sew the corners about 1/8 inch 



die Ecken zurückschneiden, cut the corner








Jetzt noch der Taschenhenkel/ now the strap

Das Oberstoffband und das Ripsband werden aufeinander geklebt, ein wenig antrocknen lassen, bügeln. Dann mit der Nähmaschine an den Kanten entlang einen schönen Stich nähen und zum Schluss mit dem Satinstich (Raupenstich) die Kanten versäubern. Auf diese Art bekommt man sehr stabile und schöne Taschenhenkel. Diese Henkel werden nur noch an die Tasche genäht und .......FERTIG!


We glue the two straps - the fabric and the petersham together, let them dry a few minutes and press it . Sew a nice stitch of your sewing machine along the edges of the strap and at last sew a line of satin stitch along the edges. This makes your strap clean and stable!  Pin the strap on your bag, sew it and the bag is.......READY!
























TINA OVALI : Recycling, Upcycling

TINA OVALI : Recycling, Upcycling: Wir kennen das Alle, nachdem man ein Projekt genäht hat, bleibt meistens ein schönes Stück Stoff übrig. Hier habe ich einen Vorschlag, wi...

TINA OVALI : Freebie Zwerg und Drache / Gnome with his dragon

TINA OVALI : Freebie Zwerg und Drache / Gnome with his dragon: Ich habe dieses nette Design digitalisiert....für alle Märchenliebhaber. I digitized this lovely design for all fairy tale Lovers. ...

TINA OVALI : WIR NÄHEN EINE GENIALE TASCHE - SEWING A GENIUS BA...

TINA OVALI : WIR NÄHEN EINE GENIALE TASCHE - SEWING A GENIUS BA...: Erster Schritt, die Stickerei/ First step, embroidery Diese hübsche Herbsthexe wurde von einem jungen Mann digitalisiert, der sehr tale...

WIR NÄHEN EINE GENIALE TASCHE - SEWING A GENIUS BAG TOGETHER - FREEBIE

Erster Schritt, die Stickerei/ First step, embroidery

Diese hübsche Herbsthexe wurde von einem jungen Mann digitalisiert, der sehr talentiert ist. Er hat diese Stickerei freundlicherweise für meinen Blog frei gegeben.


This nice harvest whitch was made of a joung, talented man, who was so kind to give us this design as a freebie!



Ich habe dieses Design in einer etwas leichteren Version gestickt, da ich einen dehnbaren Stoff verwende, der sich leicht wellt.

I stitched out this design in a lighter style because i used a stretch-fabric .



Hier ist der freie Download/Free download here:

http://workupload.com/file/3Lp2LYa

If someone needs a genious embroidery design, here is his email:
Wenn jemand eine wunderschöne Stickerei benötigt, hier ist seine E-Mail Adresse:


logodigitized@gmail.com

Freitag, 28. Oktober 2016

Freebie Zwerg und Drache / Gnome with his dragon


Ich habe dieses nette Design digitalisiert....für alle Märchenliebhaber.

I digitized this lovely design for all fairy tale Lovers.

http://workupload.com/file/6HQzCLe

Recycling, Upcycling

Wir kennen das Alle, nachdem man ein Projekt genäht hat, bleibt meistens ein schönes Stück Stoff übrig.
Hier habe ich einen Vorschlag, wie man einen solchen Rest sinnvoll verwerten kann. Es funktioniert natürlich auch mit alten Kleidern wie Hemden oder Röcken, oder alten Vorhängen usw....

Ich habe Stoffsäckchen genäht, praktisch zum Aufbewahren von Dingen, als Schuhsäckchen wenn man auf Reisen geht etc.












We know it all, after sewing a nice project, there is a rest of fabric. What can i do with such a beautiful piece of fabric? Here i have a suggestion. I can also make it with an old shirt, an old dress , used curtains......

I have sewn cloth bags, practically for storing things, as shoe bags when traveling, etc.



Und so wird es gemacht:
  • Zuschneiden
  • die Faltlinie umbügeln, wieder öffnen
  • 3 Knopflöcher unterhalb der Faltlinie einnähen, das mittlere Knopfloch genau in der Mitte des Stoffes
  • wieder falten
  • ober- und unterhalb der Knopflöcher einen Tunnel steppen
  • das Säckchen zur Hälfte falten
  • seitlich und unten zusammennähen und versäubern, ich hab das mit der Overlockmaschine in einem Arbeitsgang erledigt
  • Wenden
  • durch die Knopflöcher mit Hilfe einer großen Nadel eine Kordel einziehen und verknoten
  • FERTIG
Instructions:

  • cutting
  • press the folding- line and open it after pressing
  • sew three buttonholes under the folding-line one exact in the middle of fabric
  • fold the fabric again
  • sew a tunnel above and below the buttonholes
  • fold the sachet in half and sew the side seams and the bottom seams, i did it with the overlocker
  • apply
  • pull a cord throw the buttonholes with a large needle , make a knot and now your bag is ready!







sauberes und sicheres Aufschneiden eines Knopfloches, cuting a buttonhole secure and clean






Ich war fleißig!                         I was diligent !


For all this sewing - lovers and machine embroidery lovers all over the world! WELCOME!

It's nice to be important, but more important to be nice.


I have a lot of visitors from all around the world, so i will build up this blog bilingual - starting from today.


I hope , all of you will enjoy my posts! Greetings from South-Tyrol in Italy´s beautifull north!


Donnerstag, 27. Oktober 2016

Freebie Knochenhand

Heute stelle ich Euch die tolle Knochenhand - Studie als Freebie zur Verfügung....




viel Spaß beim Sticken!

Dienstag, 25. Oktober 2016

ETUIKLEID TEIL 3

Heute habe ich die oberen Teile mit den Rockteilen zusammengenäht.

Wie ihr seht, sieht das Ganze jetzt schon nach Kleid aus. Im Rückenteil ist ein Nahtreißverschluss.

Die Nahtzugaben habe ich mit Hexenstich an die Unterlage genäht, so liegt Alles flach und das Ergebnis ist sehr sauber!


So wird der Hexenstich ausgeführt:




Ein Nahtreißverschluss hat den Vorteil, dass man ihn nachher nicht sieht, wenn man das Kleid trägt.

Das nächste Mal geht es schon an das Zusammenheften, und um die Anprobe......





Montag, 24. Oktober 2016

HALLOWEEN FREEBIE

Ich möchte Euch dieses, von mir erstellte, lustige Halloween -Freebie  rechtzeitig zur Verfügung stellen:


http://workupload.com/file/3qfUJvM


Viel Spaß damit!

Sonntag, 23. Oktober 2016

Ich übe das Digitalisieren

Eine freundliche Grafikerin hat mir diese Zeichnung zum Digitalisieren zur Verfügung gestellt.


Danke liebe Lisa L.!

        


Es hat 2 Stunden gedauert, aber ich bin stolz!

Und so sieht die Hand aus, wenn man sie mit Leuchtgarn stickt:





FESTLICHE WINTERLICHE DEKORATIONEN

Festliche Anhänger mit Photo-Stitch


Heute habe ich digitalisiert, gestickt, geklebt und genäht... Da die Winterzeit naht und auch die Weihnachtszeit, habe ich festliche Aufhänger gestaltet.
Die Idee ist nicht neu, ich habe sie in einer alten Zig-Zag Zeitschrift von Husquarna-Viking entdeckt.

Die Muster kommen aus dem Premiere+ Programm, Registerkarte Photostitch, wo ich die Motive mit einfarbiger linearer Photostickerei gestaltet habe.

Die Stickerei wurde auf Filzmatten gestickt, mit goldenem Metallicgarn. Ich habe langsam gestickt mit einer 90er Nadel mit großem Öhr.



In meinem Goldborten-Vorrat habe ich dann schöne Borten gefunden, um die Stickereien zu verzieren.

Ich habe die Borten zuerst mit Kleber fixiert und nach dem Trocknen angenäht. Zum Schluss noch eine hübsche Quaste und ein Aufhänger und fertig!

Als heutiges Sonntags-freebie könnt Ihr Euch die Sternchenstickdatei hier downloaden:


http://workupload.com/file/hsDJ5Kd


Viel Freude damit!